blogTILLuDROP

[Deutsche Übersetzung unten / German translation below]

So this is my new blog. Thank you very much Max for hosting it and importing the posts from my old blog!
Let’s see, what I will do with it. Until now, I only blogged about some special configurations of my Thinkpad X41 notebook. The main reasons were to have the information easily accessible and to feel, how it is to blog. ;-) There were not many posts, because the Thinkwiki answers already the most questions. I have already some ideas for new posts about linux in general and especially Fedora and CentOS, which are my favourite distributions. Also I will cover other topics, but probably not everything in two languages.

Dies ist also mein neues Blog. Danke Max für’s Hosting und Importieren der Beiträge von meinem alten Blog! Mal schauen, was ich jetzt so alles hier anstellen werde.
Bisher habe ich nur über ein paar Eigenheiten des Setups von meine Thinkpad X41 Notebook gebloggt, vor allem um die Information leicht greifbar zu haben und mal auszutesten, wie sich “bloggen” anfühlt. ;-) Insgesamt waren das aber nicht so viele Beiträge, da das Thinkwiki die meisten Fragen zu Thinkpads schon beantwortet. Ich habe jetzt aber auch schon ein paar Ideen zu neuen Beiträgen über Linux allgemein, besonders über Fedora und CentOS, meinen Lieblingsdistributionen. Aber ich werde mich auch anderen Themen widmen. Ich werde aber nicht alle Beiträge zweisprachig schreiben.